Page History

If no display on second screen (i.e. the customer-facing screen)
Arrange the two monitors upside-down like below. ( The primary screen as the main screen in the display setting).

In the browser, enable "pop-ups and redirects". The pop-up window will appear on the customer-facing screen