Follow below steps to handle the OEM Order:
1, User need to create the Assembly Order, please refer to How to create Assembly Order
2, After posting the Assembly Order, use Item Reclassification Journal to transfer the Finished Goods from Main Location to OEM Location.
Please refer to How to create Item Reclassification Journal
3, Create the Sales Order - Standard - How to create and post Sales Order