Create a button to link up items and promotions so on.
建立一個按鈕連接產品和促銷活動等
アイテムとプロモーションをリンクするボタンを作成します。

Notice/注意事項

Before adding the button for the new item. Please change the system language to Japanese to verify the button translation.
在添加新項目的按鈕之前，請將系統語言更改為日語以驗證按鈕翻譯。
新しいアイテムのボタンを追加する前に、ボタンの翻訳を確認するためにシステム言語を日本語に変更してください。
The POS support multi language to display. It control by the system language to show related wording. Therefore, if the button wording is using Chinese as the main language and it has to change to Japanese to verify the wording.
POS支持多語言顯示。它由系統語言控制以顯示相關字詞。因此，如果按鈕的文字是用中文作為主要語言，並且必須更改為日語以驗證文字。
POSは多言語表示に対応しています。それはシステム言語によって関連する表現を表示します。そのため、ボタンの表記が主言語として中国語を使用している場合、表記を確認するために日本語に変更する必要があります。


1. Click the user icon and open the My Settings menu.
點擊用戶圖標並開啟“我的設置”選單。
ユーザーアイコンをクリックし、[マイ設定] メニューを開きます。


2. Open the language dropdown list by clicking the > button.
點擊>按鈕打開語言下拉列表。
ボタンをクリックして言語のドロップダウンリストを開きます。


3. Select the Japanese (Japan) option and click the OK button.
選擇日語（日本）選項，然後點擊確定按鈕。
[日本語（日本）] オプションを選択し、[OK] ボタンをクリックします。


4. Click the OK button to apply the setting.
點擊確定按鈕應用設置。
[OK] ボタンをクリックして設定を適用します。


Step-by-step guide
逐步指南
ステップバイステップガイド

Adding the button by GUI (POS layout)
通過GUI添加按鈕（POS布局）
GUI（POSレイアウト）でボタンを追加

  1. Open the testing POS in Server. Please ensure selected correct test terminal. Reference this guide for more detail. 
    Open the Retail User page to verify.
    可以使用切換店鋪快捷鍵
    在服務器中打開測試POS。請確保選擇正確的測試終端。參考此guide指南以獲取更多詳情。
    打開零售用戶頁面進行驗證。
    サーバーでテストPOSを開きます。正しいテスト端末を選択したことを確認してください。詳細はこのガイドを参照してください。
    小売ユーザーページを開いて確認します。切り替え店舗ショートカットキーを使用できます。


  2. In the Home menu and select the Run Web Client button to run POS.
    在主選單中選擇Run Web Client 按鈕以運行POS。
    ホームメニューで[Run Web Client]ボタンを選択し、POSを実行します。


  3. Or use the Search function to enter a keyword (Run Web Client) to run the POS.
    The search icon can find in TopRight corner.
    或使用搜索功能輸入關鍵詞（Run Web Client）以運行POS。
    搜索圖標可以在右上角找到。
    または、検索機能を使用してキーワード（Run Web Client）を入力し、POSを実行します。
    検索アイコンは右上角に見つけることができます。


  4. If it return the error as below, please close these error message boxes.
    如果返回以下錯誤，請關閉這些錯誤消息框。
    以下のエラーが表示された場合は、これらのエラーメッセージボックスを閉じてください。


  5. Login the POS by staff ID and password or use the general POS staff ID by clicking the Staff (従業員) button and enter the password.
    使用員工ID和密碼登錄POS，或者通過點擊員工（従業員）按鈕並輸入密碼使用通用POS員工ID。
    スタッフIDとパスワードでPOSにログインするか、スタッフ（従業員）ボタンをクリックして一般的なPOSスタッフIDを使用してログインし、パスワードを入力します。


  6. Select the item menu to edit.
    選擇要編輯的項目菜單。
    編集するアイテムメニューを選択します。


  7. Find the empty button or the button which want to update. Then, right click the button and select Button Properties to open the properties page.
    Please reference the below explain in Steps 3 to setup the button.
    找到空按鈕或需要更新的按鈕，然後右鍵單擊該按鈕並選擇按鈕屬性以打開屬性頁面。
    請參考下面的步驟3解釋如何設置按鈕。
    空のボタン、または更新したいボタンを見つけます。次に、ボタンを右クリックし、[ボタンのプロパティ]を選択してプロパティページを開きます。
    ボタンの設定については、ステップ3で説明されていることを参照してください。



  8. Also, It support copy and paste. So, if the new item same as existing item. Point the mouse and right click the button. Then, select Copy to copy the button.
    此外，它支持複製和粘貼。所以，如果新項目與現有項目相同。將鼠標指向按鈕，然後右鍵單擊按鈕。然後，選擇複製以複製按鈕。
    また、コピー＆ペーストにも対応しています。そのため、新しいアイテムが既存のアイテムと同じ場合は、マウスをボタンにポイントし、右クリックしてボタンをコピーします。（ウィンドウクライアントのみ）


  9. Find empty button and right click the button. Then, select Paste to paste the button.
    找到空按鈕並右鍵單擊按鈕。然後，選擇粘貼以粘貼按鈕。
    空のボタンを見つけ、ボタンを右クリックします。次に、[貼り付け]を選択してボタンを貼り付けます。

10. If need further change the detail of the button, select "Menu Properties" or "Button Properties"
如果需要進一步更改按鈕的詳細信息，請選擇“菜單屬性”或“按鈕屬性”
ボタンの詳細をさらに変更する必要がある場合は、「メニュープロパティ」または「ボタンプロパティ」を選択します。

Key No.: The location of the key, from top to bottom, left to right
鍵號：從上到下，從左到右的鍵位
キー番号：キーの位置、上から下へ、左から右へ

1234
5678
9101112
13141516
........

Translate Button: The local description of the button, since the POS running in Japanese, this show Japanese translation 
the translation can change in Ribbon > Lines > Button > Translations and Select JPN 
翻譯按鈕：按鈕的本地說明，由於POS以日語運行，這將顯示日語翻譯
可以在Ribbon > Lines > Button > Translations並選擇JPN更改翻譯。

翻訳ボタン：ボタンのローカル説明、POSが日本語で実行されているため、これは日本語の翻訳を表示します
翻訳はリボン > ライン > ボタン > 翻訳で変更可能、そしてJPNを選択



Description: General description of the button, if no translation the button will show description as button face
描述：按鈕的一般說明，如果沒有翻譯，按鈕將顯示描述為按鈕面
説明：ボタンの一般的な説明、翻訳がない場合、ボタンは説明をボタンの表面として表示します
Command: First operation when button press, for example: PLU_K = Select Item, MENU1/2/3 = Change menu 1,2,3 etc
指令：按下按鈕時的第一個操作，例如：PLU_K = 選擇項目，MENU1/2/3 = 更改菜單1,2,3等
コマンド：ボタンを押したときの最初の操作、例：PLU_K = アイテムの選択、MENU1/2/3 = メニュー1,2,3の変更など
Parameter: Parameter of first operation, for example for PLU_K, parameter is Receipt no, for MENU1/2/3, parameter is POS Menu ID
參數：第一操作的參數，例如對於PLU_K，參數是收據編號，對於MENU1/2/3，參數是POS菜單ID
パラメータ：最初の操作のパラメータ、例えばPLU_Kの場合、パラメータはレシート番号、MENU1/2/3の場合、パラメータはPOSメニューID
Post Command: Second operation when button press, this command will execute after first operation
後指令：按下按鈕時的第二個操作，此指令將在第一個操作後執行
ポストコマンド：ボタンを押したときの2つ目の操作、このコマンドは最初の操作の後に実行されます
Post Parameter: Parameter of second operation
後參數：第二操作的參數
ポストパラメータ：2つ目の操作のパラメータ
Disable: Not alllow the use of button
禁用：不允許使用按鈕
無効：ボタンの使用を許可しない
Shade when disable: Dim the button when button has disabled
禁用時陰影：當按鈕已禁用時淡化按鈕
無効時にシェード：ボタンが無効になったときにボタンを暗くする
Hidden: Not showing the button, just show empty
隱藏：不顯示按鈕，只顯示空白
隠す：ボタンを表示せず、空のまま表示する
ColumnSpan / RowSpan: Make the button bigger to block more than 1 button size
ColumnSpan / RowSpan：使按鈕變大以擋住超過1個按鈕大小
ColumnSpan / RowSpan：ボタンを大きくして1つ以上のボタンサイズをブロックする
Skin / Font: define Color / Font of button
Skin / Font：定義按鈕的顏色/字體
スキン / フォント：ボタンの色 / フォントを定義する